¡ý³]¬°­º­¶¡ý¦^¿»Á¦Ãáý
®a¶é­««Ø¡E¬¡°Ê³q³ø
¿»Á¦Ãà / ¦A³y·s¬G¶m / ªÀ·|¤ß²z­««Ø ¢A ¤ß²z½Ã¥Í±M·~¤H­û¤u§@¤â¥U ¢A ²Ä¥|³¹¡@

¨aÃø¡G±qµo¥Í¨ì´_­ì ¤ß²z½Ã¥Í±M·~¤H­û¤u§@¤â¥U DISASTER RESPONSE AND RECOVERY:A Handbook for Mental Health Professionals

²Ä¥|³¹¡@¤ß²z½Ã¥Í¦bºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¤Îºò«æ¨Æ¥ó³B²z¤¤¤ß¤§¨¤¦â

The Role of Mental Health in Emergency Management and The Emergency Operation Center

­ìµÛ¡GDiane Myers, R.N.,M.SN.
Monterey, California
½Ķ¡G¼B®É¹ç
·s©±¤Ñ¥D±Ð¯Ñ²ñÂå°|ºë¯«¬ì

¡@¡@ ºî¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m

¡@¡@ºî¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m(Comprehensive Emergency Management¡ACEM)·§©Àªºµo®i¡A¬O¬°¤F­n¨Æ¥ý¦Ó¦³®Ä¦a³B²z¨aÃø¡C¥¦¹B¥Î¤F½w©M¡B¹w³Æ¡B¦]À³¡B¤Î´_­ìµ¥¤u§@¡A¨ó¦P¶mÂí¢A¿¤¡]°p¡^¢A¬Ù¡]¦{¡^¢A°ê¡]Áp¨¹¡^¦X§@³B²z©Ò¦³ªº·N¥~¦M¾÷¡C

¡@¡@½w©M(Mitigation)¥]¬A¥ô¦ó¥H­°§C©Î®ø°£¨aÃøµo¥Í¾÷²v¬°¥Øªºªº¬¡°Ê¡C³£¥«­pµe¡B¤g¦a¨Ï¥ÎºÞ²z¡B¥H¤Î¤j²³±Ð¨|¬ÒÄÝ©ó½w©M¤è®×ªº¤@ºØ¡C©w´ÁªºÀˬd¤Î¤ß²z½Ã¥Í¾÷ºc¹B§@¤Wªººû«ù¡A«h¥]§t©ó¤õ¨a½w©M¤è®×¡C

¡@¡@¹w³Æ(Preparedness)«h­P¤O©ó¹w¨¾¨aÃø¤§°_¦]¡B¥[³t¨a«á¤§À³ÅÜ¡B¤Î´î¤Ö°]²£·l¥¢µ¥¡C¥­®É°V½m¤@­Ó¯S®í¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³¤p²Õ§Y¬O¹w³Æ¤è®×¤§¤@¨Ò¡C

¡@¡@¦]À³(Response)¦æ°Êµo¥Í©ó¨aÃø«e¡B¨aÃø¤¤¡B¤Î¨a«á¡C¦p·j´M¡B±ÏÃø¡B©ÎÁ×Ãø©Ò¤§³]¸m¬ÒÄݤ§¡C¤ß²z½Ã¥Í¤§¦]À³¤u§@¥]¬A´£¨Ñ¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥H°t¸m©óÁ×Ãø©Ò¡B«æ±Ï¯¸¡B­¹ª«¨ÑÀ³¯¸¡B¤Ó¥­¶¡¡B¤Î«ü´§¤¤¤ßµ¥¡C

¡@¡@´_­ì(Recovery)¥]¬Aµu´Á¤Îªø´Áªº¤u§@¡Cµu´Á¤u§@ªº¥Ø¼Ð¬O­×´_ªÀ°Ï¤½¦@³]¬I¨ÃºÉ§Ö«ì´_ºû¥Í¨t²Îªº¹B§@¡C»²§U©Êªºµu´Á´_­ì¤u§@¥]¬A´£¨ÑÁ{®É¦í©Ò¡BªÀ·|±ÏÀÙ¡B¥¢·~¸É§Uµ¥¡C¤ß²z°ÝÃDªººò«æ¶Eªv¤Î¦M¾÷³B²z«hÄݵu´Á¤ß²z½Ã¥Í´_­ì¤u§@¡Cªø´Á´_­ì¤è®×¬O¥H«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¨Ã¼W¶i¥Í¬¡¤ô·Ç¬°¥Ø¼Ð¡C«Ø¿vª«¡B¹D¸ô¡B¤Î¾ô¼Ùªº­×´_¡B²£·~ªº®¶¿³­p¹ºµ¥¬ÒÄݤ§¡Cªø´Á¤ß²z½Ã¥Í´_­ì¤u§@«h¥]¬A¥X¶E¡B·Ó·|¡B±Ð¨|¡B­Ó¤H»P¹ÎÅé¿Ô°Ó¡B¤ä«ù©Ê¹ÎÅé¡B¤Î´£¨ÑÂश¢A¸ê°TªA°Èªº³]¬I¡C¦b¬ü°ê¡A¥ÑÁ`²Î«Å§i¤§¨aÃø¤¤¡Aµu´Á»Pªø´Á¤ß²z½Ã¥Í­p¹º¬Ò¥ÑÁp¨¹ºò«æ¨Æ¥ó³B²z¤¤¤ß(Federal Emergency Management Agency¡AFEMA)¤§°òª÷©Ò¤ä§U¡C¦¹­p¹º¨Ã¥Ñ¨aÃøµÎ½wªk®×(Disaster Relief Art)²Ä416¸`(Public Law 100-707)¤§³W©w©ÒºÊ·þ¡C(FEMA, 1988)

¡@¡@ ¾ã¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¨t²Î

¡@¡@¦³§U©ó¬É©wºò«æ³B¸m¤§¨¤¦â»P³d¥ôªº²Ä¤G­Ó·§©À¬O¾ã¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¨t²Î(Integrated Emergency Management System¡AIEMS)¡CDrabek¤ÎHoetmer(1991)«ü¥X¡Aºî¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m(CEM)´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥]§t©Ò¦³¦MÃø¤Î©Ò¦³¼h¯Å¬F©²¾÷Ãöªº¬[ºc¡A¥¦¥]§t½w©M¡B¹w³Æ¡B¦]À³¡B¤Î´_­ìµ¥¥|­Ó¶¥¬q¡C¦ÓIEMS«h¦b»¡©ú³o­Ó¬[ºc¦p¦ó¹B§@¡F¥¦¸Ô²Ó´y­z¤FCEMªº²Ó¸`¡CIEMS­n¨DªÀ°Ï¶i¦æ·N¥~¤Î¦MÀI¤ÀªR¡CªÀ°Ï»Ýµû¦ô¨ä©ó½w©M¡B¹w³Æ¡B¦]À³¡B¤Î´_­ìµ¥¥|¤è­±ªº¯à¤O¡C²{¦³¯à¤O»P©Ò»Ý¯à¤O¤§¶¡ªº¸¨®t¡A¥D¾É¤F¸ó¦~«×ªºµo®i­p¹º¡Cµo®i­p¹º¤@¯ë¥H¤­¦~¬°³æ¦ì¡A¥H´Á¯à¾A·íªº¦w±Æ¦~«×¤u§@¤§¶i«×¤Î¸êª÷¨Ó·½¡C¦]¦¹¡AIEMS´£¨Ñ¤Fºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¯à¤Oªºµo®i¡A¨Ï¯àÀ³¥I©Ò¦³ªº¦MÃø(¦p¹wĵ¡BÁ×Ãø©Ò¡B¤½¦@¦w¥þ¡B±Ð¨|)¡C(FEMA, 1983)

¡@¡@ ºò«æ¨Æ¥óÀ³Åܤδ_­ì¤¤ªº¤ß²z½Ã¥Í­p¹º

¡@¡@ºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¹Lµ{¡Cĵ¤è¡B®ø¨¾¶¤¡B«æ¶EÂåÀø¡B½Ã¥Í¾÷Ãö¡BªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¡B¤½¦@¤uµ{¡B¤½¦@¨Æ·~¡B¨ä¥L¬F©²¾÷Ãö¤Î§ÓÄ@¹ÎÅé¬Ò¦³¨ä¯S©wªº¸q°È»P³d¥ô¡C¦b¨aÃø¤¤¡A³o¨Ç²Õ´»Ý¶°¤¤¥L­Ìªº¸ê·½»P¤u§@²Õ¦¨¤@­Ó¨ó½Õ¨}¦nªº¹Î¶¤¥H«OÅ@¥Í©R¤Î°]²£¤§¦w¥þ¡C¦¨¥\ªººò«æ¨Æ¥ó³B¸m¨ú¨M©ó¦¹¹Î¶¤ªº³\¦h¦¨­û¶¡¬yºZ¦Ó¦³®Äªº¤¬°Ê»P·¾³q¡C

¡@¡@¬°¤F¦³®Ä¦aµo´§¦U¦Ûªº¥\¯à¡A²Õ´»P­Ó¤H»Ý²M·¡¦a¤F¸Ñ¥L­Ì¦b³B²z¹Lµ{¤¤ªº¨¤¦â¡A³o´N»Ý­n¹ï¨C¤@­Ó²Õ´²M·¡ªº¬É©w¤Î»¡©ú¨ä¥\¯à¡B¸q°È¡B»P³d¥ô¡C²Õ´¶¡ªºÃö«Y»Ý¸Ô²Ó³W½d¡A¨¤¦â¤Î¥ô°È»Ý±`±`¦b°V½m»Pºt²ß¤¤´ú¸Õ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥i¯àµo¥Íªº°ÝÃD¤~·|¦b¨aÃøµo¥Í¤§«e³Qª`·N¨ì¡C(New Jersey Office of Emergency Management, Dec., 1991)

¡@¡@¬°¤F½T©w¦b¨aÃø¤¤¡A¤ß²z½Ã¥Íºò«æ¦]À³¤u§@¯à»P¨ä¥L²Õ´ªºÀ³Åܱ¹¬I¬Û°t¦X¡A¤@­Ó¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¬O¥²»Ýªº¡C¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º»Ý«´¦X¨C­Ó¦{ªº¾ãÅéºò«æ³B¸m­p¹º¡A¦b³\¦h¦{¡A¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¬O¥Ñ¦{ªøªº°õ¦æ©R¥O©Ò«ü©w¡C¬Û¦Pªº¡A¨C­Ó«°Âí¡B°p¡]¿¤¡^¡B©Î¦a°Ïªº¤ß²z½Ã¥Í³æ¦ì³£À³¦³¤@­Ó¥]§t©ó°Ï°ì¤§ºî¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m­p¹º¤ºªº¨aÃø¦]À³­p¹º¡C¦b¬Y¨Ç¦{¬O¥H¥ßªk¨Ó³W©w¦¹¨Æªº¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥Í­p¹ºªº¥Øªº¦b½T«O¨aÃø¤¤¹ï¨a¥Áªº¤ß²z½Ã¥Í»Ý¨D¯à¨³³t¦Ó¦³®ÄªºÀ³¹ï¡C³o±N¨Ï¤ß²z½Ã¥Í¤§²Õ´¯à¤O¡B¤H­û¡B»P¨ä¥L¸ê·½µo´§³Ì¤j§@¥Î¡A¥H´£¨Ñ¨ó§Uµ¹¨a«áªº­Æ¦sªÌ¡B±ÏÃø¤H­û¡B¤ÎªÀ°Ï(California Department of Mental Health, 1989¡FNew Jersey Department of Human Services, 1991)¡C¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¦bµ¦¹º¡B¦]À³¤Î´_­ìµ¥¥ô°È¤W©ú­qÁp¨¹¡B¦{¡B¤Î¦a¤è¾÷Ãöªº¨¤¦â¡B¸q°È¡B»PÃö«Y¡C¥t¥~¡A¥¦¥ç©ú­q¾÷ºc¤¤¦U³¡ªù¦b¦]À³¨aÃø®Éªº¨¤¦â¡B¸q°È¡B»PÃö«Y(South Carolina Department of Mental Health, 1991)¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º»Ý¸g¹L²Õ´¡A¥H¹ï¤@³¡ªù¤§¦U¼h¯Å»P­Ó¤H¦³©Ò­n¨D¡A¥ç¥²¶·½T»{½Ö¬O­t³d¦¹­p¹ºªº¥N²z¤H(¥H¾¦ì°Ï¤À)¡C¨C­Ó¤H³£­n¦³¥N²z¤H¡A¥B³Ì¦n­n¦³²Ä¤T¦ì¡C

¡@¡@¹ï¨a«á­Æ¦sªÌªº¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¬O¦b¨a¥Á»E¶°ªº¦a¤è¶i¦æ¡A¦pÁ×Ãø©Ò¤Î­¹ª«¨ÑÀ³¯¸¡C³o¨Ç¦a¤è³q±`¥Ñ¬õ¤Q¦r·|Áp¦X¨ä¥LªÀ·|¾÷ºc©Î²Õ´¨ÓºÞ²z¡C¦bªø´Á´_­ì­p¹º¤¤¡A¤ß²z½Ã¥Í¤u§@»Ý¥HªÀ°Ï¢@ªÀ¸s¬°°ò¦¡A¨Ã»P¨ä¥Lªº¨a¥ÁªA°È¤u§@¬Ûµ²¦X¡C¦]¬°¾÷ºc¶¡»Ý­n±K¤Áªº¦X§@¡A¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹ºÀ³°t¦XªÀ·|ªA°È¢AÁ×Ãø©Ò­p¹º¡C¬Y¨Ç¦a°Ïªº¤ß²z½Ã¥Í³æ¦ìµo²{¡A¦b³¡¤À¦]À³­p¹º¤¤»P¬õ¤Q¦r·|ñ¸p³Æ§Ñ¿ý¡]Memorandum of Understanding ,MOU¡^¡A­q©w©¼¦¹¤§¨¤¦â»P³d¥ô¬O¦³¯qªº¡C¨aÃø­Æ¦sªÌªº¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¥ç¥i©óÂå°|¡B«æ±Ï¯¸¡B¾Ç®Õ¡B©ÎÅç«Í³B¶i¦æ¡A¦]¦¹¤ß²z½Ã¥Í¦]À³­p¹º¥ç¶·»P«O°·¡B¾Ç®Õ¡B¤ÎÅç«Íªº¦]À³­p¹º¬Û°t¦X¡C

¡@¡@ °V½m

¡@¡@¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³¤p²ÕÀ³°Ñ¥[¦a°Ïªº©x¤è¨Ò¦æ©Ê±ÏÃø°V½m¡C¨aÃø¤ß²z½Ã¥Í¤u§@ªº¨¤¦â¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¤~­è¶}©l³Q­«µø¡A»P¸û¶Ç²Îªº¨aÃø¦]À³³æ¦ì¤@°_¤u§@¥i¼W¥[¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¤H­û¹ï¨ä¥L±ÏÃø¤H­ûªº»{ÃÑ¡A¤]¥iÅý¨ä¥L¨aÃø¦]À³¾÷ºc¤F¸Ñ¦b±ÏÃø¤¤¤ß²z½Ã¥Íªº¨¤¦â»P¥\¯à¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A­Y¤ß²z½Ã¥Í³æ¦ì¹ï¨ä¥L¾÷ºc(¦p¾Ç®Õ)¦³¨aÃø³B²zªº³d¥ô®É¡AÁp¦X¨aÃø¦]À³ªº°V½m¬O«Ü­«­nªº¡C¤ß²z½Ã¥Í³æ¦ì­Y¦P·N­t³d¤@¨Ç·N¥~¨Æ¥óªº³B¸m¡A¦p®Õ¶é¦Û±þ©Î¨ä¥Lªº´d¼@¡A«h»Ý¨Æ¥ýºt½m³o¨Ç¦æ°Ê¤è®×¡C

¡@¡@ ºò«æ¨Æ¥ó³B²z¤¤¤ß

¡@¡@­±Á{ÄY­«ªººò«æ¨Æ¥ó©Î¨aÃø¡A¹ï²Õ´¶¡¨ó½Õ»P·¾³qªº­n¨D»·¶W¹L¥­®É¤§©Ò»Ý¡Aºò«æ¨Æ¥ó³B²z¤¤¤ß(Emergency Operation Center¡AEOC)«K¦]À³¦Ó¥Í¡CEOC³q±`¥Ñ¦a¤è¬F©²ºÞÁÒ¡A¥ÑÁҰϤºªººò«æ¨Æ¥ó³B¸m³æ¦ì­t³d¨äºû«ù¤Î¹B§@¡C¦pªG±Ï¨aªº»Ý¨D¶W¥X¦a¤è¬F©²ªº¯à¤O¤§¥~¡A«h¥i½Ð¨D¦{¬F©²ªººò«æ³B¸m¡A¦¹®É¦{ªº¸ê·½±N§ë¤J¦a¤è¡C¹J¦¹ª¬ªp¡A¦{ªºEOC«K¶}©l¹B§@¡CEOCªº¦¨¥ß¡B¹B§@¡B»Pµ²§ô¬O®Ú¾Ú¨Æ«e­p¹º¦nªºµ¦²¤»Pµ{§Ç(Herman, 1982)¡C

¡@¡@EOC³q±`¬O¤@­Ó¨Æ¥ý³]­p¦nªº³æ¦ì¡A¦b»Ý­n¹B§@«e§Y¦³¥R¤Àªº³]³Æ¡A¨ä¦ì¸m¤£¦b¨aÃø²{³õ¡A³q±`¦b¬F©²¿ì¤½«Ç¤º©Îªþªñ¡A¥H§Q©ó¨ú±o»Ý­nªº°O¿ý¤Î¸ê·½¡C³\¦h¦¡ªºEOC¦ì©ó¦a¤U¡A·í®Éªº³]­p¬O¬°¤FÁקK¿ç®g½u¤Î¨ä¥L¦ÛµM©Î¬ì§Þªº«Â¯Ù¡A¦ý¥Ø«e¤w¤£¦A³Q»{¬°¦³¦¹»Ý­n¡A¤j³¡¤À·s¦¡ªºEOC¬Ò«Ø©ó¦a¤W¡CEOC³q±`¥i¦b¤@¬q®É¶¡¤º¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¦p¤ô¹qªº¨ÑÀ³¡B¦¾ª«³B²z¡B³q­·³]³Æ¡A¤Î¦w¥þ³]¬Iµ¥¡C­¹ª«ªºÀx¦s¡B®Æ²z¡B¤Î¨ÑÀ³ªº³]³Æ¤]¬O»Ý­nªº¡A¤j³qçE©Î¦|¥¬§É«h¬O¬°¯h¾Îªº¤u§@¤H­û¦Ó³]¡CEOC¦³¤£¦Pªº©Ð¶¡»P°Ï°ì¥H§@¤£¦Pªº¥Î³~¡C¹Ï¤@¬O»«¦{ªººò«æ¨Æ¥ó³B¸m³B¤§³W¹º¡C

¡@¡@²z·Q¤W¡A¨C­Ó²Õ´­n¦³¤@­Ó³W¹º²M·¡ªº¤u§@³B¡A¨ä¤¤¦³³q°T³]³Æ¤Îª¬ªpÅã¥ÜªO¨Ó°O¿ý»P¦¹²Õ´³d¥ô½d³ò¦³Ãöªº¤@¨Ç¸ê°T¡C¨Ò¦pªÀ·|ªA°È¢AÁ×Ãø©ÒºÞ²z³æ¦ìªºª¬ªpÅã¥ÜªO¥i¦C¥X¥Ø«eµL¤H©~¦í¤§Á×Ãø©Òªº¦ì¸m¡A¥H¤Î¦í«ÎªÌ»P¤u§@¤H­ûªº¤H¼Æµ¥¡C

¡@¡@EOC»P«ü´§¯¸(command post)¤£¦Pªº¦a¤è¦³¤G¡C²Ä¤@¡AEOC³q±`¤£¦b¥X¨Æ¦aÂI¡C«ü´§¯¸¬O¦ì©óºò«æ¨Æ¥ó©Î¨aÃøªº²{³õª½±µ«ü´§¹B§@¡A©Ò¥H¥i¯à¦³«Ü¦h¥X¨Æ¦aÂI©M«Ü¦h«ü´§©Ò¡A¦Ó¨C­Ó«ü´§©Ò¬Òª½±µ»PEOC³sô¡C²Ä¤G¡AEOC¦b±j¤Æ³\¦h±ÏÃø²Õ´¶¡ªº¨ó½Õ¡A¦Ó¤£±j½Õ­Ó§O¤u§@¤Wªº²Ó³¡¹B§@¡C

¡@¡@ EOCªº¥\¯à

¡@¡@EOCªº¥\¯à¦³°T®§³B²z¡Bª¬ªpµû¦ô¤Î¸ê·½¤À°t¡A¥]¬A¥H¤U¶µ¥Ø¡G

  1. ¦b¦]À³´Á©M´_­ì´Á¤§¦­´Á¡A¬°¨aÃø³B²zªº³Ì°ª­t³d¤H´£¨Ñ¤@­Ó¹B§@ªº³õ©Ò¡F´£¨Ñ²Î¤@¨ÆÅvªº«ü´§©M±±¨î¡C

  2. ½T»{²M·¡³d¥ô±ÂÅv©MºÊ·þ¡A«Ø¥ß©ú½Tªº«ü´§¨t²Î¡C

  3. §@¬°¸ê°T¦¬¶°¡Bµû¦ô¡BÅã¥Ü¡B¤Î¶Ç¼½ªº°ß¤@©wÂI¡F½T«O¦bEOC¤Î²{³õªº¨Mµ¦ªÌ¦³¥R¨¬¦Ó¥¿½Tªº¸ê°T¡C

  4. ¨ó½Õ¤H­û¡B¸Éµ¹¡B©M³]³ÆªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

  5. ´£¨ÑÁpô»P«ü¥Üµ¹¥~­±ªº±ÏÃø²Õ´¡C

  6. µû¦ôÃB¥~´©§Uªº»Ý­n©Ê¡A¦p¬Û¤¬¤ä´©©Î­n¨D¦{»P¢A©ÎÁp¨¹ªº¤ä´©¡C

  7. ½T»{¨a¥Á§¡¤wºMÂ÷¨Ã±o¨ì§ÈÅ@¡C

  8. ºÊ´úª¬ªp¨Ã¶Ç¹F¹ï¦a¤è¬F©²¤Î¥Á²³ªºÄµ§i¡C

  9. ´£¨Ñ¥¿½Tªº®ø®§¨Ã±±¨î¬y¨¥¡C
¡@¡@ EOCªº¨Æ¥ó«ü´§¨t²Î

¡@¡@EOC¥²¶·¦³¤@­Ó¦b¨a°ÏªºÅé¨t¨Ó°õ¦æ¦UºØ¥ô°È©M¤u§@¡C³Ì±`³Q¨Ï¥Îªºµ¦²¤ºÙ¬°¨Æ¥ó«ü´§¨t²Î(Incident Command System¡AICS)¡CICS¬O¤@­Ó¦b²{³õªººò«æÀ³ÅÜÅé¨î¡A¥H®ø¨¾³æ¦ì¬°¶}©l³vº¥¾ã¦X¨ä¥Lªº±ÏÃø²Õ´¤Î¨p¤H¥ø·~¦Ó¦¨¡A¥¦´£¨Ñ°ò¥»ªº«ü¤Þ»P±±¨î¡A¥]¬Aµ¦²¤¨M©w¤Î³æ¦ì¶¡ªº¨ó½Õ¡]Drabek¤ÎHoetmer,1991¡^¡C³o­Ó«ü´§¨t²Î¹ï¤j¡B¤pªººò«æ¨Æ¥ó§¡¾A¥Î¡C¦¹¥~¡AICS¦b¦]À³¨aÃø´Á¶¡¥ç¥Nªí¤F¤@­Ó³B¸m¤Wªº±M¥Î»y¡]Russell,1991¡^¡C

¡@¡@ICSªº²Õ´µ²ºc¥i¤À¬°¥|³¡¤À¡G°õ¦æ¡Bµ¦¹º¡B«á¶Ô¡B©M°]°È¡C¡uµ¦¹º¡v¥]¬A¨ú±o¥Ø«e©M¥¼¨Óª¬ªp¦³Ãö¤§¸ê°T¡C¡u°õ¦æ¡v«h«ü´§¤u§@ªº¶i«×¥H­°§C¥ß§Yªº¦MÀI©Ê¨Ãºû«ù¦a°Ïªº°ò¥»¥\¯à¡C´£¨Ñ©Ò¦³ªºª«¸ê»Ý¨D¡A¦p­¹ª«¡B³q°T¡BÂåÃÄ¡B³]³Æµ¥¬O¡u«á¶Ô¡vªº¥ô°È¡C¡u°]°È¡v«h¦ôºâ©Ò¦³ªA°Èªº¥N»ù¡C³o¥|ºØ¤u§@¥i¥Ñ¤£¦Pªº¤H¨Ó°µ¡A¥ç¥i¤@­Ó¤H­t³d¨âºØ©Î¥H¤Wªº¤u§@¡]Russell,1991¡^¡C

¡@¡@ EOCªº¤H­û

¡@¡@ªÀ°Ïªº¯S©Ê¡Bºò«æ¨Æ¥óªº¤j¤p¤Î½d³ò¡A»PÀ³Åܪº¶¥¬q³£¥i¨M©w¦ó¤H©ó¦ó®É»Ý­n¶i¤JEOC¡C¦bºò«æ¨Æ¥ó¦­´Á¡A¶i¤JEOCªº¤H©Î³\©M±ß´Áªº¤£¦P¡C¦­´Á®É¡AEOC»Ý­n24¤p®É¹B§@¡A¬G¶·½ü¯Z´À´«¡C

¡@¡@ÁöµM¦a¤è¬F©²­t¦³¨aÃøÀ³ÅܪºÁ`³d¡A¦ý³\¦h¤½¦@¡B¨p¤H¡B©M§ÓÄ@ªº²Õ´¤]·|°Ñ»P¡C³q±`¥]¬A¤U¦C¹ÎÅ餧¥Nªí¡G

  1. ¥Á¿ï©x­û»P°ª¼h«ü¬£ªº©x­û
  2. ºò«æ¨Æ¥ó³B²z³æ¦ìªº¤H­û
  3. ªv¦w³æ¦ì(¦a¤è¤Î¦{ĵ¡Aĵªø¡A®ø¨¾¶¤¡Aºò«æÂåÀø¤p²Õ¡A119Ápµ¸ºô)
  4. ¤½¦@¤uµ{³æ¦ì
  5. ¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì
  6. ¤ß²z½Ã¥Í³æ¦ì
  7. ªÀ·|ªA°È¢AÁ×Ãø©ÒºÞ²z³æ¦ì(¥]¬AªÀªA³B¡B¬õ¤Q¦r·|¡B±Ï¥@­xµ¥)
  8. Åç«Í©x(À˹î©x)
  9. ¾Ç®Õ¥Nªí
  10. ¤½¥Î¨Æ·~³æ¦ì
  11. ¤½¦@µo¨¥¤H
  12. µL½u¹q·~¾l·R¦nªÌ¡]§Ó¤u¡^
  13. ¸ê·½Äw±¹±Ä¿ì¤H­û
  14. °]¬F¤H­û
  15. ¥Í¬¡ªA°È¤H­û¡]support staff¡^(¨ÑÀ\¡Bªù¤áºÞ¨î¡B®Ñ°O¡BÀ£¤OºÞ²z)

¡@¡@EOCªº¥Nªí¦³¨âÃþ¡Gºò«æ¨Æ¥ó¨Mµ¦­t³d¤H¥H¤Î»P¨ä¥L³æ¦ì©Î¦a°ÏÁpô¤§¤H­û¡C¬Û·í­«­nªº¬O¡AEOC¤¤­t³d¨Mµ¦ªº¥Nªí¶·¨Ó¦Û°ª¯ÅºÞ²z¶¥¼h¡A¥L¥Nªí¨ä³æ¦ì¤¤ªº»â¾É¤H©Î³Q³Ì°ªºÞ²z¶¥¼h±ÂÅv­t³d¨Mµ¦¡C­Y¦bEOCªº¥Nªí¯Ê¥F±ÂÅv¡Bª¾ÃѤθgÅç¥h¤U¹F©R¥O©Î¨Mµ¦®É¡A¨ó½Õ«K·|¥X²{ªýê¡C¤£©¯ªº¬O¡A³Q«ü¬£¨ìEOCªº¥Nªí¡A±`¬O¨ä³æ¦ì¤ºªº¤¤¯ÅºÞ²z¤H­û¡A¦Ó¤¤¯ÅºÞ²z¤H±`¨S¦³¨¬°÷ªº±ÂÅv©M¸gÅç§@ºò«æ¤§¨Mµ¦¡CEOCªº¥Nªí¥²»Ý²`«×¤F¸Ñ¨ä³æ¦ìªº¯à¤O¡A¨Ãª¾¹D¦p¦ó°µ³Ì¨Îªº°Ê­û¡Cºò«æ¨Æ¥ó³B¸mªº¦^ÅU¤ÀªR¤wÅã¥Ü¡A¨C­Ó¥Nªí¶·¦³¨¬°÷ªº¦ì¶¥»P±ÂÅv¤~¯à§@¥X¤Î®É¦Ó°ª¼hªº¨Mµ¦¡]Auf der Heide,1989¡^¡C­Y¬°Á`²Î«Å§iªººò«æ¨Æ¥ó¡A¦a¤è¬F©²ªººò«æªk¥O¥i½á¤©¤¤¶¥ºÞ²z¤H­û¥²­nªºÂ¾Åv¡C

¡@¡@EOC·|¦³¤@©Î¼Æ¦ì¥Í¬¡ªA°È¤H­û¡A´£¨Ñºû«ù³æ¦ì¹B§@©Ò»Ý¤§ªA°È»P³]¬I¡C³o¨Ç¤H­û¥i¨ó§U¤å®Ñ¡B±µ¹q¸Ü¡B¨ÑÀ³­¹ª«»P¶¼®Æ¡B¯´§Çºû«ù»PÀ£¤OºÞ²zµ¥¥\¯à¡C

¡@¡@²z·Q¤W¡AEOCªº¨C­Ó³æ¦ì¬Ò·|¥H¹Î¶¤ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥H³B²z½ü¯Z¤ÎµLªk¹w´Áªº¤H­û¯Ê®u¡C¤H­û¥²¶·³W«hªº½ü´À¡A¥H´î¤Ö¦]¯h¾Î¦Ó²£¥Í²¨¥¢ªº¥i¯à©Ê¡C¦¹¥~¡A¹Î¶¤¹B§@¥çªí©ú¤F¡A¥ð®§©M¤¬§U¬Oºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¦¨¥\ªº¯S©Ê¤§¤@¡C

¡@¡@½ü´Àªº³W«h¶·½T»{°T®§ªº¶Ç»¼»P¥æ±µ¡C«e¤@¯Z­È¶Ô¤H­û­n¹ï¤U¤@¯Z¤H­û§@ºK­n¤Î²³ø¡C¡u¤u§@°O¿ý¡v(action log)«h¥H¤å¦rªº¤è¦¡´£¨Ñ«e¤@¯Z¤H­û¨Mµ¦»P¤u§@¤§ºK­n¨Ñ¤U¤@¯Z¤H­û°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@ EOC¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¤§¨¤¦â

¡@¡@¨Ã«D©Ò¦³ªº¦a°Ïªººò«æ³B¸m­p¹º³£·|­n¨D¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¶i¤JEOC¡C¤j³¡¤Àªº¶mÂí¨S¦³¤ß²z½Ã¥Í³¡ªù¡A¦b³\¦h°p¡]¿¤¡^©M¦{¡A¤ß²z½Ã¥Í¬O¤j³¡ªù¤¤ªº¤@­Ó³æ¦ì¡A¦p½Ã¥Í³¡ªù©ÎªÀ·|³¡ªù¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡Aºò«æ³B¸m­p¹º±`­n¨D³¡ªù¥DºÞ¶i¤JEOC¡A¦Ó§@¬°¦¸¯Å³æ¦ìªº¤ß²z½Ã¥Í¬O¨S¦³¥Nªí¥X®uªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú­Ì±j¯P«Øij¦bºò«æ³B¸m­p¹º¤¤¡AEOCªº¨Mµ¦¥Nªí¶·¥]¬A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¡C¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¥i«O»Ù¦bEOC¤ÎªÀ°Ï´_­ì¤u§@¤¤¤ß²z½Ã¥Í¨¤¦â¤§­«­n©Ê¡A¨Ã½T«O¤ß²z½Ã¥Í¸ê·½¤§¾A·í¹B¥Î¡C

¡@¡@EOC¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¶·¬O¤@­Ó¹ï¡u¨aÃø¤ß²z½Ã¥Í¡v¦¹¤@»â°ì¦³¯S®í±Mªøªº¤H¡C³o­Ó¤H¥ç¶·¦³¨¬°÷ªº±ÂÅv°µÃöÁä©Êªº¨Mµ¦¡A¨Ã¯à¤ÀªR¤âÃ䥿½Tªº¸ê°T¥H«K¨³³t¦Ó¦³®Ä¦a¤À°t¤ß²z½Ã¥Íªº¸ê·½¡C³o­Ó¤H¤]­n¯à¤F¸Ñ¨ä¥L¬ÛÃö³¡ªùªº¨M©w©M¤u§@¡C¥L»Ýª¾¹D¨ä¥L³æ¦ìªº¨Mµ¦¬O§_·|¼vÅT¨ì¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ô«Ê³¬¥i¯à·|¼vÅT¨ì¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¹ï¸Ó¦a°Ïªºµû¦ô¡F¶}©ñ·sªºÁ×Ãø©Ò«h»Ý°t¸m¤ß²z½Ã¥Í¤H­û«e©¹¡C¥t¥~¡A­Y¤@¨Ç¯S§Oªº¨Mµ¦©Î¦æ°Ê·|³y¦¨­«¤j¤ß²z½Ã¥Í¤è­±¤§½ÄÀ»®É¡A¤ß²z½Ã¥Í±M·~·N¨£¹ï¨ä¥LÃöÁä¨Mµ¦ªÌ§Y¬Û·í­«­n¡C¨Ò¦p¡A«Ø¥ß¤j«¬ªºÁ×Ãø©Ò¡A¦Ó±N¨k¤k¤À¶}¦¬®eªº§@ªk¬O¹H­I¤U­zªº¤@­Ó°ò¥»¨aÃø¤ß²z½Ã¥Í­ì«h¡G®a®x¬O­Ó¤Hí©wªº¥D­n¨Ó·½¡A®a®x¨t²Î¥²¶·«O«ù§¹¾ã¡C

¡@¡@¦bEOC¡A¤ß²z½Ã¥Íªº¤u§@¯¸À³ºò¾F¤½¦@½Ã¥Í¡Bºò«æÂåÀø¡BªÀ·|ªA°È¡B¬õ¤Q¦r·|¤Î¾Ç®Õµ¥¥Nªí¡C¦b¬Y¨ÇEOC¡A³o¨Ç³¡ªù¦b¤@±Mªù¬°¥¦­Ì³]­pªº¿ì¤½®à©Î¿ì¤½«Ç¤º¤@°_¤u§@¡C­Y¦³¦º¤`ªÌ¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥ç»Ý»PÅç«Í¤H­û¤@°_¤u§@¡A¥H³e¹ý¥D°Ê±µÄ²ªº¤è¦¡¨Ã¹ï³à¿ËªÌ°µ±¡ºü¤Wªº¤ä«ù¡F¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¤]»Ý­n¹ïÅç«Í¤H­û§@±¡ºü¤ä«ù¡C¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¥i­n¨D¤ß²z½Ã¥Í¤H­û´£¨Ñ¤ä«ù¤©²Ä¤@½u±ÏÃø³æ¦ì(®ø¨¾¶¤¡AEMS¡A°õªk³æ¦ìµ¥)¡C­Y¬O¦p¦¹¡AEOCªº¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí«h¶·»PEOC²Ä¤@½u±ÏÃø³æ¦ìªº¥Nªí±K¤Á°t¦X¡A¥H½T«O»Ý­n¤ß²z½Ã¥ÍªA°È¤§®É¥i¥H±o¨ìªA°È¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥Í¥Nªíªº³d¥ô¬O»P¨ä¥L³æ¦ì°t¦X¡A¨M©w¤u§@¤§Àu¥ý¦¸§Ç»P¸ê·½¤§°t¸m¡C¥L¥ç¬OEOC³Ì°ª­t³d¤H(³q±`¬O°p¡]¿¤¡^ªº¦æ¬F­ºªø©Îºò«æ¨Æ¥ó¨ó§U³æ¦ìªº¥DºÞ)ªºÅU°Ý¡C

¡@¡@EOCªº¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¨M©w¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³ªº¾ãÅé¤è¦V¡C¥LªºÂ¾³d¥»½è¤W¬O¦b¦æ¬F¤è­±¡A¥Hµo®i¡B«ü¾É¡B¨Ãºû«ù¤@­ÓÆF¬¡ªº²Õ´¡A¨Ï¤§¯à°t¦X¨ä¥Lªº³¡ªù¡B¥Á¿ï©x­û¡B¤Î¤j²³¬°¥Øªº¡C¦pAuf der Heide (1989)©Ò­z¡A³o¨Ç¥ô°È¥]¬A¡G

  1. µø¨aÃø¤§©Ò»Ý²Õ´¤@­Ó¹Î¶¤¡C
  2. ½T¥ß¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³¤§¥Ø¼Ð¡C
  3. ³]©w¤u§@¤§Àu¥ý¦¸§Ç¡C
  4. ¦P·N¸ê·½©M¤H­ûªº«ü¬£©M¨ø¾¡C
  5. ¦P·N©x¤è°T®§ªºµo§G¡C
  6. ¨ó½Õ¨ä¥L³¡ªù»P¬F©²©x­û¡C

¡@¡@°£¤F³Ì¤pªº¦æ¬F°Ï¥~¡A©Ò¦³ªº¤ß²z½Ã¥ÍÅé¨t¬Ò»Ý­n¤@­Ó¨aÃø¨ó§U ²{³õ¨ó½Õ¤H(field coordinator)¡C¥Lªº¤u§@¦aÂI¦bEOC¤§¥~¡A³q±`¦b¤ß²z½Ã¥Í¦æ¬F¿ì¤½«Ç©Î¨ä¥L´À¥Nªº¦aÂI¡C¥Lªº¥ô°È¬O³B²z¤H­ûªº°t¸m¨Ã¨ÌEOC¥Nªíªº«ü¥Ü¡AºÊ·þ¨a°Ïªº²{³õ¤u§@¡C³o¦ì¨ó½Õ¤H­n­t³dÅýEOCªº¥Nªíª¾¹D¤ß²z½Ã¥Íªº¦æ°Ê¡A¥H¤Î¹ï¤H­û¡B¸Éµ¹¡B©M¸Ë³Æªº»Ý¨D¡C¥L¥ç­t³d±N²{³õªºª¬ªp¤ÏÀ³µ¹EOC¡C

¡@¡@­Y¤ß²z½Ã¥Íªº²Õ´¤Q¤ÀÃe¤j¡AEOC¥Nªí»P²{³õ¨ó½Õ¤H¥i¯à»Ý­nÃB¥~ªº¨ó½ÕªÌ¨ó§U³B²zµ¦¹º¤Î«á¶Ô¨Æ©y¡C µ¦¹º¨ó½Õ¤H(planning coordinator)­n¦¬¶°¸ê®Æ¨Ã´£¨ÑEOC¥Nªí¤Î²{³õ¨ó½Õ¤H¦³Ãö¨Æ¥óªº¸ê°T¡C³o¨Ç¸ê°T¥]¬A¸ê·½ªº²{ªp¡B¨a±¡¡B¤Î¹ï¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ©Î¼Æ¶g»Ý¨Dªºµû¦ô¡Cµ¦¹º¨ó½Õ¤H¥ç¥i¥D«ùµ¦¹º·|ij¡B·Ç³Æ´À¥N¤è®×¡B¤Î½s¦C¦æ°Ê­p¹º¡Cµ¦¹º¨ó½Õ¤H¦P®É¥i¥H¦¬¶°¸ê®Æ·Ç³Æ¥Ó½Ð¥ÑPublic Law 100-707¡Asection416©Ò±ÂÅvªºFEMA¤§¨aÃøºò«æ­p¹º»²§Uª÷¡]Disaster Crisis Counseling Grant¡^¡C

¡@¡@«á¶Ô¨ó½Õ¤H(logistics coordinator)³B²z¤H­ûªº³¡¸p¡B¸Ë³Æ¡B¤Î¨ä¥L¨aÃø²{³õ©Ò»Ýªº¤ä´©¡C³o¥]¬A´£¨ÑÅý²Õ´±o¥H«O«ù¹B§@ªº¨ó§U¡A¦p´£¨Ñ³q°T³]³Æ¡BÀ\ÂI¡B§ÈÅ@©Ò¡B¦w¥þ±¹¬I¡B¤Î²{³õ¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¤H­û¤§¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅé¡C¦¹¥~¡A«á¶Ô¨ó½Õ¤H­n½T«O¦³¨¬°÷ªº³]¬I¡B¸Ë³Æ¡B¤Î¨ä¥L¸ê·½¥H¨Ñ²{³õ¤u§@¤H­û°õ¦æ¤u§@®É¤§©Ò»Ý¡C¦b³W¼Ò«Ü¤jªº¨aÃø¤¤¡A¥i¯à»Ý­n­x¤èªº¤ä´©¨Ó´£¨Ñ«á¶Ô¸Éµ¹¡C

¡@¡@¦pªG¹q¸Ü½u¸ô¤£³q¡AEOC©M²{³õ¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûªº³sô«K·|¨üªý¡C¦b¦³ºô¸ôªA°Èªº¦a°Ï¡A¥i¥Î¦æ°Ê¹q¸Ü¨Ó´À¥N¡C¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥ç¥i¦Ò¼{©M·~¾lµL½u¹q¹ÎÅé(¡u¤õ»L±Ú¡v)¦X§@¡A©w®É³sµ¸¨ä¥L¹ÎÅé(¦p¬õ¤Q¦r·|)¡C¦b¦¹¦X§@ªº¨ó©w¤U¡AEOCªºµL½u¹q¾Þ§@¤H­û»P¥D­nªº¤ß²z½Ã¥Í¤¤¤ß§¡¥i´£¨Ñ©Ò»Ý¤§³q°TÁpµ²¡C

¡@¡@ EOC¤ß²z°·±d¤§ºûÅ@

EOCªº®ðª^

¡@¡@Drabek©MHoetmer(1991)´¿»¡¡uEOCªº¼ö«×¡A¨S¦³¤@­Ó¼p©Ð¤ñ±o¤W¡v¡C¦b­±Á{³\¦h¥Í¦º§ñÃöªº¨Mµ¦¤U¡AªÀ·|»P¤ß²z¼h­±ªºÀ£¤O¬O¤Q¤À¼sªx¦Ó¥¨¤jªº¡C

¡@¡@EOC±`»Ý­n±Ä¨ú¥ß§Yªº¦æ°Ê¥HÁקK¤H­û©Îª«¸êªº·l¶Ë¡C³oºØÀ£¤O·|¦]´CÅé¤Î©x­ûªº­n¨D§ó¦æ¼W±j¡C®É¶¡¤£¨¬¤]·|¼W¥[À£¤O¡G¦b¨aÃø¤¤¡A¥ô¦ó¦³¥Îªºµ¦²¤§¡³Q­n¨DºÉ§Ö¨M©w¡C

¡@¡@EOCªº®ðª^¥ç·|³Q¦³­­ªº¡B¤£½T©wªº¡B§Ö³tÅܤƪº¤S±`¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¸ê°T©Ò¼vÅT¡A±o¨ìªº¸ê°T³q±`¬O¤ù¬q¦Ó¤£§¹¥þªº¡C

¡@¡@¦æ°Ê¤è®×ªºÀu¥ý¦¸§Ç±`¦]·s¸ê°Tªº¥X²{¦Ó§Ö³tÂàÅÜ¡Cºò«æ³B¸m¤¤³ÌÀu¥ýªº¬O´î¤Ö¶Ë¤`¤Î°]ª«·l¥¢¡A¦ý¬°¹F¦¹¥Øªº©Ò»Ýªº¦æ°Ê¤è®×¡A·|¦]¨Æ¥óªº¹Lµ{¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C¨Ò¦p¡Aªe¤ô¥ÆÀݨR«±¤F¨¾¬x³ö¡A·|¦M¤Î«°ùؤ£¦Pªº¦a¤è¡C¦a¾_«á­ì¥»¦w¥þªºÁ×Ãø©Ò¥i¯à¤w·lÃa¡A»Ý­n¶}©ñ·sªºÁ×Ãø©Ò¨Ã²¨´²¤H­û¡C

¡@¡@¥t¥~¡AEOCªºÀ£¤O®ðª^¥ç¨Ó¦Û­«Å|ªº±ÂÅv»P¥ô°È¡C¨aÃø¤¤¡A¦U²Õ´¶¡¦³¸ê·½¤À¨É¤Î¦X§@¨Ì¿àªºÃö«Y¡A­Y±ÂÅv»P³d¥ô¹º¤À¤£²M·¡¡A¦b­±Á{¥¨¤j®É¶¡À£¤O¤Î°ª«×À³ÅܻݨD®É¡A¦æ°Ê¥i¯à´w¨y¦ÓÅܱo½wºC¡Cª§°õ»P®À§éªº¼ç¦b¥i¯à©Ê¡A¦bEOC¤Î¨aÃø²{³õ¡A³£¬O·¥°ªªº¡C

¡@¡@Drabek©MHoetmer(1991)¶i¤@¨B´y­z¤FEOC¤H­ûªº¯S®íÀ£¤O¡G¤u§@¤H­û¨S¦³¤Ó¦hªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¥L­Ì±`³Q­­¨î¦b¿ì¤½®à©Î¤u§@¯¸¤Î¨ä³q°T³]³Æ®Ç¡C¥L­Ì±µ¦¬¤F¥þ³¡¦³Ãö¨aÃøªº°T®§¡A¦]¦¹¥L­Ì¥i¥H°¨¤Wª¾¹D¶Ë¤`¤Î·l¥¢ªºµ{«×¡A¦ý¥L­ÌµLªk»P¨aÃøªº¨ü®`ªÌª½±µ±µÄ²¡A¤]¤£¯à¬Ý¨ì¨üÃøªÌªºÁy¦Óı±o¦Û¤v´£¨Ñ¤FÀ°§U¡C

¡@¡@°ò¥»¤W¡AEOCªº®ðª^¥Rº¡¤F°ª«×ªºÀ£¤O»P±¡ºü±i¤O¡C¦pªG­n¨³³tªº°µ¥X¦X²z¦Ó¦³®Äªº¨Mµ¦¡A³o¨ÇÀ£¤O»Ý­n³Q³B²z¡C°V½m¡B­pµe¡B¤Î¨Ò¦æ©Êªººt½m¥iÅý¤u§@¤H­û²ßºD³oºØÀô¹Ò¡C¦¹¥~¡A¥ÑEOC¸gÅçÂ×´Iªº¨aÃø¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¤H­û©Ò´£¨ÑªºÀ£¤OºÞ²z¤è®×¡A¥ç¦³§U©ó¨ä¥L¤H­û³B²z¦Û¨­ªºÀ£¤O¦Ó¤£­P¼vÅT¤u§@¡C

¡@¡@ EOCªºÀ£¤OºÞ²z

¡@¡@°£¤F¦bEOC­t¦³¤ß²z½Ã¥Í¤u§@ªº¦æ¬F³d¥ô¥~¡A¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¥çÂÇ¥ÑÀ£¤OºÞ²zªº¤¶¤J¡A´£¨Ñ¤ä«ù©Êªº¥\¯à¡C³oºØ¤ä«ù¥iÂǵ۹ï¨aÃø¬ÛÃöÀ£¤O¤§Æ[¹î¡B«Øij¡B¤Î¤¶¤J¨Ó¹F¦¨¡C

¡@¡@¦pªGEOC¤£¬O«Ü¦£¸Lªº¸Ü¡A¤ß²z½Ã¥Íªº¨Mµ¦¥Nªí¥i­ÝÅU¤ä«ùªº¥\¯à¡C¦ý¦b¤j«¬¦Óªø´Áªº¨aÃø®É¡A¨Mµ¦¥Nªí·|¦£©ó³B²z¤ß²z½Ã¥Íªº¨aÃøÀ³ÅܦӵLªkÅU¤ÎEOCÀ£¤OºÞ²zªº´£¨Ñ¡C¦¹®É¡AÀ³¸Ó«ü¬£¤@©Î¼Æ¦ì¼ô±xÀ£¤OºÞ²zªº¤ß²z½Ã¥Í¤u§@¤H­û¨Ó­t³d¦¹¨Æ¡C³o¨Ç¤H­û³Ì¦n¨ü¹L°V½m¡A¨Ã¦³¨aÃø¤ß²z½Ã¥Í¤u§@ªº¸gÅç¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­ûªº¨¤¦â¶·³QEOC¤º¨ä¥L¤u§@¤H­û©Ò¤F¸Ñ¡C²z·Q¤W¡AÀ³¥ÑEOCªº³Ì°ª­t³d¤H¤¶²Ð¥L­Ì¨Ã»¡©ú¥L­Ìªº¨¤¦â¡C³o¨Ç¤¶²Ð¤Î»¡©úªº¤º®e­Y¥Ñ¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí¨ÓÀÀ½Z¡A±N¦³§U©ó½T«O¨ä¨¤¦â¥\¯à³Q¾A·í¦Ó¥¿½Tªº¬É©w¡C³o¼Ëªº¹Lµ{¥ç¥iªí¥Ü³Ì°ª­t³d¤H¹ï¦¹¨¤¦âªº­«µø»P»{¥i¡C

¡@¡@²z·Q¤W¡AEOC­t³d¤H­ûÀ³±µ¨ü¹L±ÏÃø¤H­ûÀ£¤OºÞ²zªº°V½m¡C¥L­ÌÀ³¸Óª¾¹D¤u§@¤H­û±`¨£ªºÀ£¤O¨Æ¥ó¥H¤Î±`¨£ªºÀ£¤O¤ÏÀ³¡C¥L­Ì»Ý³Q±Ð¾É¦³ÃöªºÀ£¤OºÞ²z¤Î½Õ¾A¤§¦³®Äµ¦²¤¡C³o¨Ç¿ìªk©Mµ{§Ç¥i¦b¥­®É´N¥[¥H³W¹º¡A¥H«K©ó¨aÃø®É´Á¯à´î½wÀ£¤O¨Æ¥ó¨ÃÀ°§U¤u§@¤H­û³B²z¨äÀ£¤O¤Î¯h¾Î¡C¨Ò¦p¡A°õ¶Ô®É³Ì¦n¨C¹j2-4¤p®É¥ð®§¤@¤U¡A¦Ó½ü¯Z®É«h¨C¤@¯Z¤£­n¶W¹L12¤p®É¡A¨Ã¦b¤§«á¦³12¤p®Éªº¥ð®§¡C¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¨C7¨ì10¤ÑÀ³¦³24¤p®Éªº¥ð°²¡C³o¨Ç³W©wÀ³¤©¼Ð·Ç¤Æ¡A¥H¨Ï¤u§@¤H­û¦b¤@¸ûªøªº®É¶¡¤ººû«ù¸û°ªªº®Ä²v¡C±N³o¨Ç¿ìªk©Mµ{§Ç¯Ç¤J¥­®Éªº°V½m¤¤¡A¥i¨Ï¤§³vº¥¦¨¬°EOC±`³Wªº¤@³¡¤À¡C³oºØ§@ªk¤]¥iÁקKEOC¹B§@®É¡A¤u§@¤H­ûı±o¤£¤½¥­ªº±¡ºü(Mitchell and Bray, 1990)¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­û¥i±q¨â¤è­±¨ÓÃö¤ßEOC¤H­ûªº»Ý¨D¡G(1)­Ó¤H¼h­±»P(2)Àô¹Ò¼h­±¡C

¡@¡@ ­Ó¤H¼h­±ªº¤¶¤J

¡@¡@¹ï¦bEOC¤u§@ªº¤H¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûªº¨¤¦â¬O¤@­ÓÆ[¹îªÌ»P¿Ô¸ßªÌ¡C·í¨ä¥L¤u§@¤H­û¦]¯h¾Î¤ÎÀ£¤O¦Ó­°§C®Ä²v®É¡A¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí±N¯S§O¦³¥Î¡C±`¨£ªº²{¶H¥]¬A»{ª¾¤Wªº§xÃø¦p·NÃѼҽk¡B°O¾Ð»Ùê¡BµLªk­pºâ¡BµLªk³]©w¤u§@Àu¥ý¦¸§Ç¡B¤Î¨Mµ¦§xÃøµ¥¡C¤H·|Åܱo±¡ºü¤Æ¡B·Ðļ¡B©Î©ö«ã¡C¦³¨Ç¤H·|¦³¨­Å骺¯gª¬¦pÀYµh¡B­Iµh¡B¤Î¦Ù¦×ºò±i¡C³o¨Ç³£¬O³B©ó¨aÃø¤§«D±`ª¬ªp®É¡A¤HÃþ±`¨£ªº¤ÏÀ³¡C¤ß²z½Ã¥Í¤u§@ªÌ»Ý¦b¦¹ºò«æ¨Æ¥óªº­I´º¤U¥hµû¦ô³o¨Ç¤ÏÀ³¡C

¡@¡@Myers©MZunin (1992)«Øij¡A¦bÃþ¦üEOCªºÀô¹Ò¤¤¡A³Ì¦³®Äªº¤ß²z½Ã¥Í¤¶¤J¤è¦¡¥i¯à¬O¦b¤u§@¯¸¶¡«D¥¿¦¡ªº¡uº©¹C¡v(roaming)¡C¦¹§Y¦b¤u§@³æ¦ì»P¥ð®§°Ï¤§¶¡¨µ°j¡A»P¤H²á¤Ñ¡Aµ¹¤©µu¼Èªº¤¶¤J³B²z¡A±Ð¾É©Ò»ÝªºÀ£¤OºÞ²z¤è¦¡¡Aµû¦ôÀô¹ÒªºÀ£¤O¡A©ÎÁ{®É©ó¥ð®§®É¬q»P¬Y¤H³æ¿W¬ù½Í¡C³Ì«á³oºØ¤è¦¡³QºÙ¬°¡u¤@ªM©@°Ø¡v(over-a-cup-of-coffee)¦¡ªº¤¶¤J¡A¦b¦¹¤è¦¡¤¤¡AÀ£¤OºÞ²z¤H­û³æ¯Â¥H¡uªvÀø¡v¡]therapeutic¡^ªººA«×»P¤u§@¤H­û¤¬°Ê¡C¬ã¨sµ²ªG¤@¦AÅã¥Ü¡A¤u§@¤H­û¹ï³oºØ«D¥¿¦¡µ²ºcªº¤¬°Ê¤ÏÀ³³Ì¦n¡C

¡@¡@¦pªG¤@­Ó¤u§@¤H­ûªºÀ£¤O¤w§«Ãª¨ä¥\¯àªºµo´§©Î©µ½w¤F¹ÎÅ骺¤u§@¡Aµu¼Èªº¥ð®§¥i¦³§U©ó­Ó¤H¦^´_¨ì¸û¨Îªº¥\¯àª¬ºA¡C±`±`¡A¥L­Ì©Ò»Ý­nªº´N¬OÂ÷¶}¤u§@ªºÀô¹Ò15¦Ü30¤ÀÄÁ¡A¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥ÎÂI­¹ª«©M¶¼®Æ¡A©Î°µ¨Ç²©öªº©ñÃP¬¡°Ê¡C¤ß²z½Ã¥Í¤u§@ªÌ¦b¥²­n®ÉÀ³«Øij¤u§@¤H­û¥ð®§¡A¥B­Y¥L­Ì¤£¤Ï¹ï¡A¥i¦b¥ð®§®É¶¡³­¦ñ¥L­Ì¡C³o­n»PEOCºÞ²z¤H­û¨ó½Õ¡A¥H½T»{¤H­û¥ð®§®ÉªºÂ¾°È¥N²z¡Cµu¼È¥ð®§®É¶¡ªºÂ¾°È¥N²z¡A¥i¥Ñ¬Û¦P¾³dªº¤H¬°¤§(¨Ò¦p¡A°õªk³¡ªù¥Nªí¤¬¬Û¥N²z)¡C­YÁ{®É¦³ºò«æªº¨Æ¡A¥ð®§¥iÀH®É¤¤Â_¡C

¡@¡@¤W­zªº­Ó¤H¼h­±¤¶¤J¥»½è¤W¬Oµu¼Èªº¡A¥H«ì´_­Ó¤H¦bEOCªº¨¤¦â¬°¥Øªº¡C²z·Q¤W¡AÀ³¦³¤@¹jÂ÷¦ÓÁô±Kªº©Ð¶¡§@¬°­Ó§O¤¶¤J³B²z¤§¥Î¡C­Y¨S¦³³oºØªÅ¶¡¡A¤]¥i§Q¥Î¨ì¤á¥~©Î¨«´Y´²¨Bªºµu¼È®É¶¡¡C¤¶¤JªºµJÂI¦b¦¹®É¦¹¨è(hear and now)¡A

¡@¡@¥i¥]¬A¥H¤U½Ñ¶µ¡G(°Ñ¦ÒSanta Barbara CISD Policies and Procedures, 1991)

  1. ¸ß°Ý¤u§@¤H­û²{¦b«ç»ò¤F¡H¥Ø«eª¬ªp¤¤³ÌÁV¿|ªº¬O­þ¤@³¡¤À¡H²{¦b­n¦p¦ó°µ¤~¯à¦³©ÒÀ°§U¡H

  2. ²âÅ¥¨Ã¦V¥L«OÃÒ¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A³o¨Ç·P¨ü¬O¥¿±`ªº¡Cµ¹¤©¤ä«ù©Êªº«Øij¡C¸ÕµÛº¡¨¬¥L©Ò´£¥Xªº»Ý¨D¡C

  3. §iª¾¤u§@¤H­û¡A¥ð®§ªº¥Øªº¬O­nÅý¥L¾¨§Ö¦^¨ì¤u§@±^¦ì¤W¡C

  4. «Øij¾A·íªºÀ£¤OºÞ²z¤è¦¡¡A¦p²`©I§l¡Aº¥¶i¦¡¦Ù¦×©ñÃP¡A·Å©Mªº¦Ù¦×¦ù®i¹B°Ê¡A©Î¡u¦Û¨¥¦Û»y¡v¡]self-talk¡^¡CÂಾª`·N¤Oªº¬¡°Ê¡A¦pª±ª±¯ÈµP¡A©Î¬Ý¬ÝÂø»x¥ç¦³À°§U¡C¦pªG¥L¤w¦³¤@°}¤l¨S¦YªF¦è¤F¡A«h¥i«Øij¸É¥R­¹ª«¤Î¶¼®Æ¡C

  5. Åý¥L¥ð®§¡C½Í§¹¤§«á¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û­nÅý¥L¦³15-20¤ÀÄÁªº¡u³Ý®§ªÅ¶¡¡v¡]breathing space¡^¡C¤§«á¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥i»P¤§°Q½×¡A¬O§_¤w·Ç³Æ¦n¦^¨ì¤u§@¯¸¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¡A¬Y¨ÇEOC¤u§@¤H­û·|¦]¤Ó¯h²Ö©Î¤Óµh­W¦Ó³Q»º°e¦^®a¡C¦pªG³o¨Ç¤H¦³·¥¤jªº§xÂZ¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û­n½T©w³o¨Ç¤H¯à³Q¦w¥þªº»ºªð¡A¨Ã¥B®a¤¤¦³¤H³­¦ñ(Mitchell and Bray, 1990)¡C

¡@¡@EOCªº¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­û¹ïEOC­t³d¤H­t¦³ÅU°Ý¤§³d¡C¥L¥i¦V­t³d¤H«Øij¬Y¨Ç¤H­û»Ý­n¥ð®§©Î´î¤Ö¶Ô°Èª½¨ì¥L­Ì±o¨ì§ó¦hªº¥ð®§¡CµM¦Ó¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûµLÅv§@¦¹¨M©w¡A¨M©wÅv¬O¦b©Ò´£¤H­ûªº¤W¯Å¥DºÞ©ÎEOC­t³d¤H¡C

¡@¡@±ÏÃø¤H­û¦b¨aÃøªº¡u­^¶¯´Á¡v®É¡A±`µLªk¹îıÀ£¤O¹ï¨ä¥\¯àªº¼vÅT¡C¦¹®É¥i¯à»Ý­n¹ï¨äªí²{µ¹¤©¯S§Oªº¦^õX¥H»¡ªA¥L­Ì¥ð®§¡C³q±`¤u§@¤H­û·|©Úµ´±µ¨ü»Ý­n¥ð®§ªº«Øij¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì»Ý­n³Q©R¥O¥h¥ð®§¡C¦¹®É³Ì¦n¸ò¥L­Ì»¡©ú¡A¥L­Ìªº¨¤¦â¤Q¤À­«­n¡A¬G»Ý¥ð®§¨ÓÅý¨ä¥\¯à±o¥H§¹¥þµo´§¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­ûÀ³¹ý©³¨µ°jEOC¨Ã©w´Á»P¨ä¥LEOC¥Nªí°Q½×²{³õ¤H­ûªº°·±dª¬ªp¡A¤]­n´£¿ô¦U³¡ªù¥DºÞ¦³Ãö²{³õ¤H­û¥ð®§¤Î½ü¯Z®É¶¡µ¥ªº­«­n©Ê¡CEOCªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûÀ³½T»{²{³õªº¤u§@¤H­û»P²{³õªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¦³¨¬°÷ªº³sô¡A¥H«K¯à´£¨Ñ¾A·íªº¤ß²z¤ä«ù¡C¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­û¤]¤£À³©¿²¤119±µÅ¥¹q¸ÜªºÀ£¤O(µL½×¬O¦bEOC©Î¬O¦b¨ä¥Lªº¾÷ºc¤¤)¡C

¡@¡@ Àô¹Ò¼h­±ªº¤¶¤J

¡@¡@¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­û­n»PEOC­t³d¤H¤Î¢A©Î¨ä¥LºûÅ@¤H­û¤@°_¦X§@¡A¾¨¥i¯àÅýEOCªºÀô¹Ò²Å¦X¤u§@¤H­ûªº¤ß²z»Ý¨D¡A¦pª«½è¤WªºÀô¹Ò¡B¤u§@¤H­û½ü¾ªí¡B©Î¤ß²z¤ä«ù»PÀ£¤OºÞ²zµ¥¡C

¡@¡@EOC¬O¨aÃø³B¸mªº¡u¯«¸g¤¤¼Ï¡v¡C¬O¬G¡AEOC¬O¦£¸L¦Ó§nÂøªº¡Cª¬ªp¤@¤é¼ÆÅÜ¡A¦Ó¤u§@¤H­û­n¤@ª½ÀHµÛ·s°T®§©M·s¦M¾÷ªº¥X²{¥h°µ½Õ¾ã¡C¤ß²z½Ã¥Í¤H­û·|Æ[¹îÀô¹Ò¤Î¦æ°Ê¤§ª¬ªp¡A¨Ã¦VEOC­t³d¤H´£¥X¤@¨Ç¥i­°§CÀ£¤Oªº«Øij¡C¦b¦Ò¼{EOCªºÀô¹Ò³]­p¤U¡A¥i«Øij¦p¾¸­µ±±¨î¡B¥æ³q¬y¶q¡B¤H­û¤ÀÃþµ¥¨Æ¶µ¡C¤@­Ó¦wÀRªº©Ð¶¡©ÎªÅ¶¡Åý¤u§@¤H­û¦b¥ð®§®É¥iÂ÷¶}EOCªº³ÙÂZ¬O«Ü»Ý­nªº¡A­YµL¦¹³]­pÀ³«Øij¦³¤§¡C¤@­Ó¹jÂ÷ªº©Ð¶¡§@¬°¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¤¶¤J³B¸m¤§¥Î¡A¥ç¬O»Ý­nªº¡C¥R¨¬ªº¿O¥ú¡B³q°T³]³Æ¡B©M¸Éµ¹µ¥¬Ò¥i´î¤Ö¤u§@¤H­ûªº®À§é·P¡C

¡@¡@¹ï­¹ª«¡B¦çªA¡B¤Î§ÈÅ@©Òªº°ò¥»»Ý¨DÀ³¥R¨¬µL¸·¡C³W«ß¦Ó°·±dªº¤TÀ\¡BÂI¤ß¡B¤Î¶¼®Æ³£¬O«Ü­«­nªº¡C¤u§@¤H­ûÀ³ÁקKÄá¨ú¹L¶qªº¿}¤À¤Î©@°Ø¦]¡C­Y¤u§@¤H­û»Ý¡u¦í¡v¦bEOC¡A«h­n¦w±Æ²O¯D³]³Æ¤Î°®²bªº¦çª«¡CºÎıªº¦a¤è«hÀ³¾¨¶qµÎ¾A¦wÀR¡C

¡@¡@EOC¤H­û¥D­nªº¾á¤ß¤§¤@¬O®a¤Hªº¦w¦M¡C¤j³¡¤Àªº¨aÃø¦]À³­p¹º³£¹ªÀy¤u§@¤H­û¦b­È¶Ô«e°È¥²½T»{®a¤H¬O¦w¥þªº¡A¦ý¹ïEOCªº°ª¼h©x­û¦Ó¨¥¡A³o¤£¬O¨C¦¸³£¯à°µ±o¨ì¡C¦³®É­Ô¡A¬O¨a±¡¥»¨­¨Ï±o¤u§@¤H­ûµLªk±oª¾¼°·R¤§¤Hªº¤U¸¨¤Îª¬ªp¡CEOCÀ³¦³¤@­Ó°l¬d¤u§@¤H­û®aÄݪº¹B§@¨t²Î¡A­YµL¦¹¹B§@¨t²Î¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûÀ³¦VEOC­t³d¤H»¡©ú¦¹¨Æªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¥i«ü¬£¤@¦ìEOCºûÅ@¤H­û±Mªù­t³d´M§ä®aÄÝ¡C¥L¥i¨Ì´`¤u§@¤H­û¹ï®aÄÝ¥i¯à¤U¸¨ªº´y­z¡A¨Ã§Q¥Î©Ò¦³¥i¨Ñ¹B¥Îªº³q°T¨t²Î¡C

¡@¡@§Ú­Ì«Øij¡A¦a¤è¬F©²À³¨î©w¿ìªk¡A¶Ê«P®aÄݦbºò«æ®É´Á§Q¥Î¹q¸Ü©Î¥ô¦ó¥i¦æªº¤èªk»P¤u§@¯¸³sµ¸¡C¦¹¥~¡A¿ìªk¤¤À³­n¨D¤u§@¤H­û¶ñ¼g¤@¥÷®aÄÝ(©Î¨ä©ÒÃö¤ß¤§¤H)ªº¤é±`§@®§ªí¡C¥¿¦pTranchina (1991)«ü¥Xªº¡A³o¨Ç¿ìªk¥iÅý²Õ´¦b­«¤j¨Æ¬G©Î¨aÃø®É¡A¥H¥i¦æªº¤è¦¡¨ó§U¤u§@¤H­û´M§ä®a¤H¡Cª¾¹D®aÄݪº±¡ªp¡A¥iÅý¤u§@¤H­û¦w¤ß­È¶Ô¡A¤£»ÝÃB¥~¥h¾á¤ß¥L­Ì¡C

¡@¡@EOC¥Nªí­Ì¹ï®a®xªº¥t¤@­Ó¥D­nÅU¼{¬O­È¶Ô®É¤p«Äªº·ÓÅU°ÝÃD¡C¹ïEOC¤Î¨ä¥L±ÏÃø¤H­ûªº¤p«Ä´£¨Ñ·ÓÅU¤§ªA°È¡A¦b¦¸§Ç¤WÀ³¦C¬°Àu¥ý¡A¥H¨Ï¤u§@¤H­û¦b¤u§@®É¯àºÉ¶q¦w¤ß¡C¥[¦{¶ø§JÄõ¥«ªººò«æ¦]À³­p¹º¤¤¡A§Y§t¬A¹ï±ÏÃø¤H­û(¥]¬AEOC¤u§@¤H­û)ªº¤p«Ä´£¨Ñ24¤p®Éªº·ÓÅUªA°È¡C¨ü¹L°V½mªº·ÓÅUªÌ¦b¾FªñEOC¦a¤è·ÓÅU¤p«Ä¡AÅý¤u§@¤H­û¦b½ü¥ð®É¯à¥h±´±æ¥L­Ì¡]Renteria,1992¡^¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥i¦VEOC­t³d¤H«ØijÀ£¤OºÞ²z¤Î¬¡°Ê¤è®×¡C½ü¥ð©M¥ð°²¦w±Æªº«Øij¬O«Ü­«­nªº¡C¥ð¶¢³]¬I¦pÂø»x¡B¯ÈµP¡B©Î¹CÀ¸¥i´£¨Ñµ¹¥ð®§ªº¤H­û§Q¥Î¡CLoma Prieta¤j¦a¾_®É¡A¡A¤@¦ì¤k«ö¼¯®v´¿¦bÁc¦£ªºEOCµÎ¸Ñ¤F³\¦hªÈµ²ªº²ä¤l©MªÓ»H¡C

¡@¡@«ÕÀqªºªvÀø®ÄªG¥ç¤£À³³Q¿ò§Ñ¡C¯ºÁn¯à¥´¯}±i¤O¡AÅý¤H±qÀ£¤O¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¨a«á±`·|¥X²{¤@¨Ç»P¨aÃø¦³Ãöªº¯º¸Ü¤Î¥d³q¡A¨aÃø¤u§@¯¸¤]±`¶Kº¡º©µe¡A¥H¨Ï¤u§@¤H­û¦b§x¹Ò¤¤ºû«ù¤@ÂI¬ß±æ¤Î¡u«G¥ú¡v¡]lighten up¡^¡CµM¦Ó¡A«ÕÀq»Ý¤p¤ßªº¨Ï¥Î¡A¦]¬°¤H­Ì¦bÀ£¤O¤¤¬O«Ü®e©ö³Q·t¥Üªº¡C¤u§@¤H­û»P­Æ¦sªÌ¦³®É·|§â¨Æ±¡­Ó¤H¤Æ¡A­Y¥L­Ìı±o¦Û¤v¬O³Q¶}ª±¯ºªº¹ï¶H®É¡A«K¥i¯à·|¦³¼««ã©Î¨ü¶Ëªº±¡ºü¡C

¡@¡@µÎ¸ÑÀ£¤Oªº¤â¥U©Î¿ý¼v¢A¿ý­µ±a¥ç¥i·Ç³Æ¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û«hÀ°¦£±Ð¾É¤u§@¤H­û³o¨Ç§Þ¥©¡CÀ£¤OºÞ²z¤¤ªº¡u°g§A¥ð®§ªk¡v(mini-break)¥i¥Î©ó­È¶Ô®É¤u§@¶¡ªº·²®§¡A©Î¤u§@¤H­û·|ij©Î²³ø®É¡C¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥i§Q¥Î5-10¤ÀÄÁªº½Í¸Ü¡A§i¶D¥L­ÌÀ£¤Oªº¨Ó·½¡B½Õ¾Aªº¤èªk¡B¤ÎÀ£¤OºÞ²zªº§Þ¥©(Myers and Zunin,1992)¡C¤§«á¡A¥i±aµÛ¥L­Ì°µ¤@¨ÇÀ£¤OºÞ²zªº¬¡°Ê¡A¦p²`©I§l©Î¦Ù¦×¦ù®iµ¥¡C

¡@¡@¤ß²z½Ã¥Í­p¹º¥ç¥i´£¨Ñ¤u§@¤H­û¦bEOC­È¶Ô«á¡BEOCºM¯¸¡B©Î¦bEOCªº­Ó¤H¥ô°Èµ²§ô«áªºÀ£¤OºÞ²z¤¶¤J¡C²z·Q¤W¡A³o¨Ç­p¹ºÀ³©óEOC¦¨¥ß«e´N­q©w¡C³o¨Ç¤¶¤J¤Î¬¡°Ê¥i¥]¬A­È¶Ô«áªº¡u´îÀ£¹ÎÅé¡v(defusing)©Î°g§A¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅé(mini-debriefing)¡BEOC­nºM¯¸®É¬°©Ò¦³¤H­û¥l¶}ªº¸Ñ´²»E·|(demobilization meeting)¡B¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅé(debriefing)¡BÀË°Q (critique)¡B¥H¤Î¹ïEOC¤H­û±ÏÃø°^Ämªº¥¿¦¡ªí´­µ¥¡C

¡@¡@·íEOC­nÃö³¬®É¡A¥i¬°¤u§@¤H­û¥l¶}¤@­Ó¸Ñ´²»E·|¡C³oºØ»E·|®É¶¡«Üµu¡A¬ù30¤ÀÄÁ¡A§@¬°±q¥ô°Èµ²§ô¦^¨ì¥­¤é¥@¬Éªº¤@ºØ¡u¹L´ç¡v(transition)¡C³q±`¦b·|¤¤¡A¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥i¦V¤u§@¤H­û»¡©ú¤H­Ì¥i¯à·|¸gÅç¨ìªºÀ£¤O¤Î¨å«¬ªº¯gª¬(Mitchell and Bray, 1990)¡A¨Ã±j½Õ¤@¨ÇÀ£¤OºÞ²zªº§Þ¥©¡B¦p¨}¦nªº¶¼­¹¡B¾A·íªº¥ð®§©M¹B°Ê¡BÁקK°sºë©MÃĪ«¤§ÀݥΡB¤Î¦^´_¤é±`¥Í¬¡³W«ßµ¥(Hartsough and Myers, 1985)¡C¦³ÃöÀ£¤O¤Î¨ä³B²z¤èªkªº¶Ç³æ¥i¦b¦¹®Éµ¹¤©¡C·|ij¥D«ù¤H(§YEOC­t³d¤H)¥i§@³Ì«á­Pµü¡A¦V¤u§@¤H­û­PÁÂ(Ventura CISD policies and procedures, 1990¡FMitchell and Bray, 1990)¡C¦¹·|ij¥ç¥i´£¨Ñ§çµo±¡ºüªº¾÷·|¡A¦ý³q±`¨C­Ó¤H³£«æµÛ·Q¦^®a¡A¨S¦³¤H·QÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@¦pªGEOC¤H­ûªº¤u§@¦³·¥¤jªºÀ£¤O»P³Ð¶Ë¡A«h¥i¦w±Æ¤@­Ó¥¿¦¡ªº¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅéµ¹·Q°Ñ¥[ªºEOC¤H­û¡C¦¹¹ÎÅé¬O¥Ñ¤@­Ó¨ü¹L±Mªù°V½mªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¨Ó±a»â¡A¦³²Õ´¦a³B²z¦bºò«æ¥ô°È¤¤²£¥ÍªºÀ£¤O¤ÏÀ³(Mitchell, 1983)¡C¦bEOC¤u§@ªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¦]¤w¬O¡u§½¤º¤H¡v¡A¬G¤£©y±a»â¦¹·|ij¡A¦ÓÀ³¥Ñ¤@­Ó¥~¨Óªº¤H­û¬°¤§¡C¦¹®ÉEOCªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥i©M¨ä¥LEOC¤H­û¤@°_°Ñ¥[¡A§@¬°³Q³B²zªº¹ï¶H¡C

¡@¡@»P¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅ餣¦P¦ý¨ã¦Pµ¥­«­n©Êªº¬O¤u§@ÀË°Q·|ij¡C¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅéµÛ­«¤u§@¤H­û¤ß²z¤Î±¡ºüªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¤u§@ÀË°Q·|ij«h¦b¤ÀªR¡Bµû¦ô¥ô°Èªº®ÄªG¨Ã«Øij¥¼¨Ó¬Fµ¦»Pµ{§Çªº§ï¶i¤èªk¡C¥l¶}¤u§@ÀË°Q·|ij¬OEOC­t³d¤HªºÅv³d¡C¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥i«Øij©Î¹ªÀy¤u§@ÀË°Q·|ijªº¥l¶}¨Ã¥R·í«P¦¨ªÌ¡C¤u§@ÀË°Q·|ij¯à½T«O¨C­Ó°Ñ¥[ªÌªº·N¨£§¡³Qª`·N¨ì¡A¨Ã¯à¨Ï¤j®a§óºò±Kªºµ²¦X¥h°õ¦æ¥ô°È¡C¤u§@ÀË°Q·|ij»P¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅ餣À³¦X¨Ö¦b¤@°_¥l¶}¡A¦]¬°¨âªÌªº¥DÃD¬Û·í¤£¦P(Hartsough and Myers, 1985)¡C

¡@¡@±ÏÃø¥ô°È¤§«á¡A¹ï¤u§@¤H­ûªº¥¿¦¡ªí´­±N¤Q¤À¦³·N¸q¡CEOCªº¤H­û±`ºë¯h¤OºÜ¦aªø®É¶¡¤u§@¡Aµ¹¤@«Ê«H©Î¤@±i·PÁª¬³£¤Q¤À¨ü¥Î¡C1989¦~Loma Prieta¤j¦a¾_¤Î1991¦~Eastbay¤j¤õ¤§«á¡A³\¦h³æ¦ì¿ï¾Ü°e»â³¹µ¹¨ä¤u§@¤H­û¨Óªí´­¥L­Ìªº¤u§@¡C¤u§@¤H­ûź¶Æ¦aÀ¹µÛ»â³¹¡A¨Ãı±o³o­Ó¤ñ·PÁª¬§ó¦n(Renteria, 1992)¡CEOCªº¥Í¬¡ªA°È¤H­û¥H¤Î·íEOC¤u§@¤H­ûÂ÷¶}¨ä¤é±`¤u§@±^¦ì®É¦bEOC¥~À°¥L­Ì¡u¬Ý®a¡vªº¤H¡A¤]À³¨ü¨ìªí´­¡C­Y¦³¨Ç¤H­û¨S¦³¨ü¨ìªí´­¡A©Î¦³¨Ç³æ¦ìªí´­¤F¦Ó¬Y¨Ç³æ¦ì«o¨S¦³¡A«h¤u§@¤H­û¶¡¥i¯à¥X²{¥¢±æ¬Æ©Î¤£º¡ªº±¡ºü¡C

¡@¡@ ºK­n

¡@¡@¦]¤ß²z½Ã¥Íªº¨aÃø³B¸m¬O°ª«×±Mªù¤Æªº»â°ì¡A¬G»Ý¨î©w¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¥H»P¦a°Ïªººî¦X©Êºò«æ¨Æ¥ó³B¸m­p¹º¥R¤À¾ã¦X¡C¤£ºÞ¨aÃøªº¤j¤p¡A¸g±ÂÅv¥i§@¨Mµ¦ªº¤ß²z½Ã¥Í¥Nªí§¡À³¶i¤JEOC¡C¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¥ç¥i¦bEOC¹B§@´Á¶¡©Î¤§«á¡A¬°EOC¤u§@¤H­û´£¨ÑÀ£¤OºÞ²zªº¨ó§U¡C

¡@¡@ REFERENCES AND RECOMMENDED READING

  • Auf Der Heide, E. Disaster Response: Principles of Preparation and Coordination. St. Louis, MO: C.V. Mosby Co., 1989.

  • California Department of Mental Health, Mental Health Disaster Plan.Sacramento, CA. I989.

  • Drabek, T.E.and Hoetmer, G.J. (Eds.). Emergency Management: Principles and Practice for Local Government. Washington, DC: International City Management Association, 1991.

  • Federal Emergency Management Agency. The Integrated Emergency Management System: Process Overview. CPG 1-100. Washington, D.C.: 1983.

  • Federal Emergency Management Agency. Crisis Counseling Program: A Handbook for Grant Applicants. DAP-9. Washington, D.C.: 1988.

  • Hartsough, D.M. and Myers, D.G. Disaster Work and Mental Health: Prevention and control of Stress Among Workers. Rockville, Maryland: National Institute of Mental Health, 1985.

  • Herman, R.E. Disaster Planning for Local Government.New York: Universe Books, 1982.

  • Mitchell, J.T. "When Disaster Strikes... The Critical Incident Stress Debriefing Process." Journal of Emergency Medical Services, 8:36-39,1983.

  • Mitchell, J.T. and Bray, G. Emergency Services Stress: Guidelines for Preserving the Health and Careers of Emergency Services Personnel. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1990.

  • Myers, D. and Zunin, L. Hurricane Andrew Stress Management Program Description. Miami, Florida: Federal Emergency Management Agency, Disaster Field Office 955, 1992.

  • New Jersey Department of Human Services, Division of Mental Health and Hospitals, Mental Health/Emergency Disaster Plan. Newark, NJ: 1991.

  • New Jersey Offfice of Emergency Management. Responsibilities and Programs Manual. Newark, NJ: December, 1991.

  • Renteria, H. City of Oakland Office of Emergency Servives. Personal communication 1989, 1992.

  • Russell, P. Hospital Emergency Incident Command System. County of Orange Health Care Agency. 1991.

  • Santa Barbara County, California. Operational and Training Guide for the Critical Incident Stress Management Program.Santa Barbara County Office of Emergency Services, Emergency Medical Services, and Mental Health Department. Santa Barbara, CA: I991.

  • South Carolina Department of Mental Health. State Mental Health Disaster Plan. Columbla, SC: 1991.

  • Tranchlna, M.W. "Locating Employees' Family Members During Disasters." Fire Chief, October, 1991, pp. 56-57.

  • Ventura County, California. Operational and Training Guide for the Critical Incident Stress Management Program.Ventura County Emergency Medical Services and Office of Emergency Services. Ventura, CA, 1990.

  • Wenger, D.E., James, T.F., and Faupel, C.E. Disaster Beliefs and Emergency Planning. New York: Irvington Publishers, Inc., 1985.

  • Wenger, D.E., Quarantelli, E.L., and Dynes, R. Disaster Analysis: Emergency Management Offices and Arrangements. Final Project No. 34. Newark, Delaware: Disaster Research Center, University of Delaware, 1986.

 

²M³æ

¡@¡@ ºò«æ¨Æ¥ó³B²z¤¤¤ß¤ºªº¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø³B¸m

 

¨aÃø«e

  • ­q©w¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¨Ó½T¥ß¤ß²z½Ã¥Íªº³d¥ô»P¥\¯à¡A¨Ã»¡©ú»P¨ä¥L¨aÃø¦]À³¢A´_­ì²Õ´ªºÃö«Y

  • »P¬õ¤Q¦r·|¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³æ¦ìñ©w³Æ§Ñ¿ý¡A¥H¬É©w©¼¦¹¤§¥ô°È»P¨¤¦â

  • ²Õ´¤@¨t¦C¨ü¹L°V¥B¸g±ÂÅvªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¡A­t³dEOC¤ºªº¥ô°È

  • °V½m­t³dEOCªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¼ô±xEOCªº²Õ´¡B¥\¯à¡B¤Î¥L­Ì¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â

  • µ¹¤©­t³dEOCªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûÃѧOÃÒ¡A¨Ã¸gºò«æ¨Æ¥ó³B²z³æ¦ì¤Î°õªk³æ¦ìªº»{¥i

  • ´£¨ÑEOC°Ê­û«ü¥O¤Î¶i¤Jµ{§Ç

  • °Ñ¥[EOCªº¨aÃø¦]À³ºt²ß

  • ¦bEOC¨Æ¥ý°t¸m©Ò»Ýªº¤ß²z½Ã¥Í³]¬I

¨aÃø¦]À³

  • ³qª¾¤Î¢A©Î°Ê­û­t¦³ÃöÁä¥ô°Èªº¤ß²z½Ã¥Í¤H­û(²{³õ¨ó½Õ¤H¡Aµ¦¹º¨ó½Õ¤H¡A«á¶Ô¨ó½Õ¤H)

  • À¹¤WÃѧOÃÒ¡F¦VEOC³ø¨ì

  • «Ø¥ß³sô¡BÀò¨úª¬ªp²³ø¡F©w´Á»P¬õ¤Q¦r·|¡B¾Ç®Õ¡BªÀ·|ªA°È¡BÅç«Í³æ¦ì¡B¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³æ¦ìªº¥Nªí¶}·|

  • ¦¬¶°¡Bµû¦ô¤ÎÅã¥Ü¬ÛÃö¸ê°T¡A¥]¬A¡G»Ý­n¤ß²z½Ã¥Í¤H­ûªº¦aÂI¡B¥i¥Îªº¤ß²z½Ã¥Í¸ê·½¡B¤Î¤ß²z½Ã¥Í¸ê·½¤§°t¸mµ¥

  • «ü¥Ü¤ß²z½Ã¥Í²{³õ¨ó½Õ¤H¦³Ãö¥ô°ÈªºÀu¥ý¦¸§Ç¤Î¤H­û»P¸ê·½ªº°t¸m

  • ¦bEOC¤Î¤ß²z½Ã¥Í²{³õ¨ó½Õ¤H¤§¶¡¡A¶Ç¹F¦³Ãö²{³õª¬ªpªº¸ê°T

  • ¨M©w¤ß²z½Ã¥Í¸ê·½¥æ¤e´©§Uªº»Ý­n¡A¨Ã³z¹L¾A·íºÞ¹D´£¥X½Ð¨D

  • ¸g¥Ñ¬F©²·s»D©x­û (Public Information Officer¡APIO)©Î¨ä¥L«ü©wªººÞ¹D´£¨Ñ¥Á²³¦³Ãö¤§°T®§¡A¦p¨aÃø®É±`¨£ªº¤ß²z¤ÏÀ³¡BÀ£¤OºÞ²zªº«Øij¡B¥H¤Î­þùØ¥i¥H±o¨ì¤ß²z½Ã¥Íªº¨ó§U

  • ñ¸p©Ò¦³ªº¦æ°Ê»P¨Mµ¦

  • ´£¨ÑEOC¤H­û¤ß²z½Ã¥Í¤§ºûÅ@

  • «ØijEOC­t³d¤H¦³Ãö¡GEOCÀô¹Ò¡B½ü¥ð»P­È¶Ô®É¶¡ªøµuªº­«­n©Ê¡B¤u§@¤H­û¤§­Ó¤H»Ý¨D¡B¤ÎEOCªºÀ£¤OºÞ²zµ¥¨Æ¶µ

  • ½T»{EOC¤ß²z½Ã¥ÍºûÅ@¤H­ûªº¨¤¦â¤w³QEOC­t³d¤H¤¶²Ðµ¹¨ä¥LEOC¤u§@¤H­û

  • À°§U¦w±Æ½Ñ¦p­¹ª«¨ÑÀ³¡B¥ð®§»P¢A©Î¥ð¶¢³õ©Ò¡BºÎ¯v°Ï¡B²O¯D¡B¤Îµu´Á­Ó§O±à½Í«Ç¤§¥¼ºÉ¨Æ©y

  • À°§U«Ø¥ß¤@®M¹B§@¨t²Î¡AÅýEOC¤H­û¯àª¾¹D¨ä®aÄݪº¤U¸¨»P¦w¦M

  • Æ[¹î¤u§@¤H­û¦³µLÀ£¤O©Î¯h¾Îªº¯gª¬¡F¦b¤u§@¤H­û¶¡¨µ°j¡A¥H´£¨Ñ¡G¤ß²z¤ä«ù¡Bµu´Á¤¶¤J¡BÀ£¤OºÞ²z¿Ô¸ß¡B¤Î¨ä¥L©Ò»Ýªº¨ó§U

  • ¦bEOC­t³d¤Hªº¦P·N¤U¡A©óEOC¥ô°Èµ²§ô®É¬°EOC¤u§@¤H­û´£¨Ñ©Î¦w±Æ¤@­Ó¡u¸Ñ´²»E·|¡v

¨aÃø«á

  • ­YEOCªºª¬ªp¹ï¤u§@¤H­û²£¥Í·¥¤jªºÀ£¤O»P³Ð¶Ë¡A«h¦w±Æ¤À¨É²Î¾ã¹ÎÅé(»Ý¸gEOC­t³d¤H¦P·N)

  • ¹ªÀy¨Ã°Ñ¥[EOC¡u¤u§@ÀË°Q·|ij¡v¡F¦b¾A·í®É¾÷¥i¦w±Æ¤ß²z½Ã¥Í¤H­û¹ªÀy¤j®aµoªí·N¨£

  • ¹ªÀy¹ïEOC¤H­û±ÏÃø°^Äm¤§ªí´­¡A¨ÃÀ³¥]¬AEOC¥Í¬¡ªA°È¤H­û¥H¤Î·íEOC¤u§@¤H­ûÂ÷¶}¨ä¤é±`¤u§@±^¦ì®É¦bEOC¥~À°¥L­Ì¡u¬Ý®a¡vªº¤H

  • ¥H¤u§@ÀË°Q·|ijªº«Øij¬°°ò¦¡A¾A·í¦a­×­q¤ß²z½Ã¥Í¨aÃø¦]À³­p¹º¡B¬Fµ¦¡B¤Îµ{§Ç

¡@¡@

¦^¥Ø¿ý

¶}©Ý¡E¿»Á¦Ãê©Åv©Ò¦³
Copyright 1995-2003 Frontier Foundation; Yam Digital Technology Co.,Ltd.